11月の祝日——文化の日

2011-11-04 | 日本风情 | | 12,987Views | 4 条评论 | 发表评论 |
qrcode

日本的法定假日真的不少,几乎每个月都有,而且这个月还有两个,一个是今天的「文化の日(ぶんかのひ)」,还有一个是23日的「勤勞感謝の日」,不过这个月的两个节日都不是三连休,都在工作日之间,所以今天的文化の日总感觉像过周六似的,不过明天(周五)还得继续上班上学。

现在来看看日本的「文化の日」到底是什么节日,有什么来历:

文化の日は、国民の祝日に関する法律(祝日法、昭和23年7月20日法律第178号)第2条によれば、「自由と平和を愛し、文化をすすめる」ことを趣旨としている。

1946年(昭和21年)に日本国憲法が公布された日であり、日本国憲法が平和と文化を重視していることから、1948年(昭和23年)に公布・施行された祝日法で「文化の日」と定められた。

文化の日には、皇居では文化勲章の授与式が行われる。また、この日を中心に、文化庁主催による芸術祭が開催される。

文化日是关根据国民节日的有关法律(祝日法,昭和23年7月20日法律第178号)第2条规定,以「追求自由和平,推进文化」为宗旨的国民节日。

从1946年(昭和21年)日本宪法公布之日起,宪法重视和平和文化,于是在1948年(昭和23年)是公布的祝日法中定下「文化日」。

文化日当天,在皇室举行文化勋章授予仪式。并且在这天,日本文化厅主办召开艺术祭。

延伸阅读:日本の祝日(点击对应节日查看节日来历)

祝 日 日 付
元旦(がんたん) 01月01日
成人の日(せいじんのひ) 1月第2个星期一
建國紀念の日(けんこくきねんのひ) 02月11日
春分の日(しゅんぶんのひ) 03月21日
昭和の日(しょうわのひ) 04月29日(黄金周)
憲法紀念日 (けんぽうきねんび) 05月03日(黄金周)
绿の日(みどりのひ) 05月04日(黄金周)
子供の日(こどものひ) 05月05日(黄金周)
海の日(うみのひ) 7月第3个星期一
敬老の日(けいろうのひ) 9月第3个星期一
秋分の日(しゅうぶんのひ) 09月23日
体育の日(たいいくのひ) 10月第2个星期一
文化の日(ぶんかのひ) 11月03日
勤勞感謝の日(きんろうかんしゃのひ) 11月23日
天皇诞生日(てんのうたんじょうび) 12月23日

¶ 版权所有:Jason Space - 张俊个人网站 » 《11月の祝日——文化の日》
¶ 本文链接:http://www.zhangjun.me/posts/110.html   ¶ 如果你喜欢本站:点此订阅本站

声明: 本文由( ZhangJun )原创编译,转载请保留链接: 11月の祝日——文化の日

11月の祝日——文化の日:目前有 4 条留言

  1. 板凳
    toinka China Mozilla Firefox Windows 2011-11-04 13:33 | |

    靠~小日本还真会瞎折腾节日啊 ❓

    回复
    • ZhangJun China Mozilla Firefox Linux 2011-11-09 23:56 | |

      小日本的节日花样可多了,而且很多三连休

      回复
  2. 沙发
    Demon China Google Chrome Windows 2011-11-04 10:38 | |

    沙了个发。。。

    回复
    • ZhangJun China Mozilla Firefox Linux 2011-11-09 23:57 | |

      偶的沙发很好抢,欢迎下次再来抢沙发

      回复
欢迎访问, 您可以在此自由发表评论 |您的IP: , 来自: (), ,

                                         

    有人回复时邮件通知我

    social social

------====== 本站公告 ======------
► 即日起,Jason Space启用新主题,采用CMS模式,为读者展示更多优质内容。
► 新主题各种问题正在调试中,欢迎大家帮我找Bug,并提供建议。

¶ 手机访问

code code

¶ 帮我喂鱼吧

¶ 读者排行